Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

การจัดทำบันทึกคำสาบาน (Eidesstattliche Versicherung)

Artikel

สถานกงสุลกิตติมศักดิ์ที่เชียงใหม่ พัทยา และภูเก็ตไม่สามารถจัดทำบันทึกคำให้การแบบมีการสบานได้
โดยส่วนใหญ่จะเป็นบันทึกคำให้การของคู่สมรสสัญชาติไทยเกี่ยวกับสถานภาพบุคคลของตนเอง

เอกสารที่ต้องนำมาแสดงในวันที่จะเข้ามาทำบันทึกคำให้การเกี่ยวกับสถานภาพบุคคลได้แก่

  • หนังสือเดินทางที่ยังมีอายุการใช้ของผู้ที่จะทำบันทึกคำให้การ
  • หลักฐานจากสำนักทะเบียนในเยอรมนีที่ขอให้ทำบันทึกแบบมีการสาบาน (เช่น อีเมล์โต้ตอบของคู่สมรสชาวเยอรมันกับสำนักทะเบียน หรือแผ่นคำแนะนำของสำนักทะเบียนที่ระบุชื่อสำนักทะเบียนที่ให้ทำบันทึก เป็นต้น)
  • กรณีเคยจดทะเบียนสมรสมาก่อน ต้องแสดงเอกสารการสมรสและการหย่าที่ผ่านมาทั้งหมด และ/หรือมรณบัตร ถ้าเคยผ่านการสมรสตามประเพณีปฎิบัติ/พิธีทางศาสนากับผู้ใดมาก่อน โปรดแจ้งด้วยเช่นกัน

ค่าธรรมเนียมการจัดทำบันทึกคำให้การแบบมีการสาบานคือ 97.50 เหรียญยูโร โดยให้ชำระเป็นเงินสด/เงินบาท ตามอัตราแลกเปลี่ยนในวันดำเนินการ

ผู้ที่ประสงค์จะทำบันทึกคำให้การแบบมีการสาบาน ขอให้ท่านแจ้งรายละเอียดและนัดหมายล่วงหน้าที่ ติดต่อเรา 

โปรดตรวจสอบวัน-เวลาทำการของสถานทูตฯ รวมทั้งการแจ้งวันปิดทำการของแผนกกงสุลและกฎหมาย สถานทูตเยอรมนี กรุงเทพฯ ที่ https://bangkok.diplo.de/th-de

nach oben