หากท่านมีสิทธิ์รับเงินบำนาญจากระบบประกันบำนาญของภาครัฐประเทศเยอรมนี หรือประกันอุบัติเหตุ รวมทั้งประกันเพิ่มเติมอื่น ๆ ท่านจะต้องทำการยืนยันการมีชีวิตปีละครั้ง ซึ่งแบบฟอร์มยืนยันการมีชีวิตจะส่งมาพร้อมกับจดหมายแจ้งปรับเปลี่ยนยอดเงินบำนาญประจำปีของท่าน

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2567 การดำเนินการรับรองการมีชีวิตทั่วโลก สามารถเลือกยื่นแบบฟอร์มที่เป็นเอกสารหรือผ่านระบบออนไลน์ สถานทูตขอแนะนำให้ท่านดำเนินการผ่านระบบออนไลน์

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการทั้งสองแบบ (แบบฟอร์มหนังสือรับรองการมีชีวิต (LB) หรือการรับรองการมีชีวิตผ่านระบบออนไลน์ (DLN)) สามารถอ่านได้ที่นี่:

www.rentenservice.de/LB
www.rentenservice.de/DLN

โปรดทราบ: หากท่านต้องการยื่นแบบฟอร์มหนังสือรับรองการมีชีวิตกับหน่วยงานที่สามารถรับรองการมีชีวิตได้ ท่านสามารถยื่นแบบฟอร์มดังกล่าวได้ที่กงสุลกิตติมศักดิ์ของสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี หรือหน่วยงานราชการของไทยในจังหวัดที่ท่านอาศัยอยู่ โดยไม่จำเป็นต้องมายื่นที่สถานทูตเยอรมนี

ทางสถานทูตฯ ขอแนะนำให้ท่านยืนยันการมีชีวิตผ่านระบบออนไลน์ (DLN) ซึ่งสามารถทำได้อย่างปลอดภัย ไม่มีค่าใช้จ่าย และสะดวกสบายจากที่บ้าน โดยไม่ต้องคำนึงถึงวันหยุดหรือเวลาเปิดทำการ ท่านสามารถใช้สมาร์ทโฟนหรือแท็บเล็ตสแกนคิวอาร์โค้ดเพื่อยืนยันการมีชีวิตอยู่ การยืนยันการมีชีวิตในรูปแบบนี้มีข้อดีอย่างยิ่ง เนื่องจากหน่วยงานราชการบางแห่งอาจไม่สามารถดำเนินการรับรองการมีชีวิตให้กับท่านได้ โดยหนังสือ "การยืนยันการมีชีวิตแบบดิจิทัล" รวมถึง QR-code จะถูกส่งให้ท่านพร้อมกับการแจ้งการปรับเปลี่ยนยอดเงินบำนาญและเอกสารรับรองการยืนยันการมีชีวิตในรูปแบบกระดาษ

หากท่านต้องการมาติดต่อที่สถานเอกอัครราชทูตเยอรมนี เพื่อขอหนังสือรับรองการมีชีวิตสำหรับนำไปยื่นต่อสำนักงานบำนาญ หรือยื่นผ่านบริการการยื่นเอกสารบำนาญของไปรษณีย์เยอรมัน (Deutsche Post Renten Service) กรุณาติดต่อสถานทูตด้วยตนเองในช่วงเวลาทำการ ดังต่อไปนี้

เวลาทำการ: วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 08:30 น. ถึง 11:30 น. ที่ช่องบริการหมายเลข 1
โดยไม่ต้องทำการนัดหมายล่วงหน้า

กรุณามาติดต่อด้วยตนเองเท่านั้น พร้อมกับนำเอกสารราชการที่ที่มีอายุใช้งานและมีรูปถ่ายกำกับ (เช่น หนังสือเดินทางหรือบัตรประจำตัวประชาชน) มาแสดงด้วย

หากท่านไม่สามารถมาติดต่อสถานทูตฯ ด้วยตนเองได้เนื่องจากปัญหาสุขภาพ ท่านสามารถมอบอำนาจให้กับบุคคลอื่นมาดำเนินการแทนได้ โดยแนบใบรับรองแพทย์ที่มีอายุไม่เกิน 48 ชั่วโมงมาพร้อมกับแบบฟอร์มหนังสือรับรองการมีชีวิตหัวข้อ C1 ในเอกสารแผ่นหลังด้วย

การออกหนังสือรับรองการมีชีวิตเพื่อใช้ในเรื่องเงินบำนาญไม่มีค่าธรรมเนียม (ยกเว้น: เงินบำนาญภาคเอกชนหรือบำนาญเพิ่มเติม เช่น ประกันเงินบำนาญเอกชน หรือเงินบำนาญจากต่างประเทศ โดยจะมีแบบฟอร์มเตรียมไว้ให้ และมีค่าธรรมเนียม 34.07 ยูโร โดยชำระเป็นเงินบาท)

แบบฟอร์มหนังสือรับรองการมีชีวิต